Die diesjährigen Materialien zum Welt-PT-Tag wurden in 38 Sprachen übersetzt – von Arabisch bis Vietnamesisch.
Die Übersetzungen wurden freundlicherweise von Freiwilligen aus 25 World Physiotherapy Mitgliedsorganisationen und 12 Einzelpersonen oder Gruppen von Physiotherapeuten zur Verfügung gestellt. Alle Übersetzungen wurden auf der Website von World Physiotherapy veröffentlicht und in den sozialen Medien geteilt.
Emma Stokes, Präsidentin der Weltphysiotherapie, sagte: „Es ist großartig zu sehen, dass sich so viele unserer Mitgliedsorganisationen und einzelnen Physiotherapeuten am Welt-PT-Tag beteiligen und dazu beitragen, das Profil des Physiotherapieberufs zu schärfen.
„Es gibt keinen besseren Weg, um zu zeigen, wie integrativ unser Beruf ist, als die Materialien zum Welt-PT-Tag in einer Reihe von Sprachen zu teilen und Menschen auf der ganzen Welt zu erreichen.“
Die Materialien zum Welt-PT-Tag sind in den folgenden Sprachen verfügbar:
- Arabisch
- Bangla
- Bosnisch
- birmanisch
- katalanisch
- Vereinfachtes Chinesisch
- Chinesische Tradition
- Tschechische
- Niederländisch
- Niederländisch - Belgisch
- Englisch
- Finnisch
- Französisch
- Franko Kanadier
- Deutsch
- Gujarati
- Hindi
- isländisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kurdistan
- Lettisch
- Mongolisch
- nepali
- Norwegisch
- Polnisch
- Portugiesisch - Brasilianisch
- Portugiesisch - Europäisch
- Rumänisch
- Russisch
- Singhalesisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Tamilisch
- Thai
- Ukrainisch
- Urdu
- Vietnamesisch
World PT Day Toolkit
Das Thema des Welt-PT-Tags 2022 ist Osteoarthritis und umfasst Informationsblätter und Poster, die sich an die breite Öffentlichkeit richten und die Rolle von Physiotherapeuten bei der Prävention von Osteoarthritis und bei der Behandlung von Menschen mit Osteoarthritis fördern. Es gibt auch eine Ressourcenliste mit Fakten, Forschungsergebnissen, Statistiken und Artikeln, die Ihnen helfen, den Beitrag von Physiotherapeuten zu demonstrieren. 2023 liegt der Fokus auf anderen rheumatologischen Erkrankungen.
Bitte beachten Sie: Die Materialien dürfen nicht ohne die Genehmigung von World Physiotherapy geändert werden.
World Physiotherapy bedankt sich bei den freiwilligen Übersetzern, die bei der Erstellung der Materialien zum Welt-PT-Tag in 38 Sprachen geholfen haben.
