I materiali della Giornata mondiale del PT di quest'anno sono stati tradotti in 38 lingue, dall'arabo al vietnamita.
Le traduzioni sono state gentilmente fornite da volontari di 25 organizzazioni membri di World Physiotherapy e 12 singoli o gruppi di fisioterapisti. Tutte le traduzioni sono state pubblicate sul sito web di World Physiotherapy e condivise sui social media.
Emma Stokes, presidente di World Physiotherapy, ha dichiarato: “È fantastico vedere così tante delle nostre organizzazioni associate e singoli fisioterapisti partecipare alla Giornata mondiale del PT e contribuire ad aumentare il profilo della professione di fisioterapia.
"Non c'è modo migliore per mostrare quanto sia inclusiva la nostra professione che essere in grado di condividere i materiali della Giornata mondiale del PT in una vasta gamma di lingue e raggiungere persone in tutto il mondo".
I materiali del World PT Day sono disponibili nelle seguenti lingue:
- Arabo
- Bangla
- bosniaco
- birmano
- catalano
- Cinese semplificato
- Cinese tradizionale
- Ceco
- Olandese
- Olandese - Belga
- Inglese
- Finlandese
- Francese
- Canadese francese
- Tedesco
- Gujarati
- Hindi
- Islandese
- Italiano
- Giapponese
- Curdo
- Lettone
- mongolo
- nepali
- Norvegese
- Polacco
- portoghese - brasiliano
- Portoghese - Europeo
- Rumeno
- Russo
- singalese
- sloveno
- Spagnolo
- tamil
- tailandese
- ucraino
- Urdu
- vietnamita
Toolkit per la Giornata mondiale del PT
Il tema della Giornata Mondiale del PT 2022 è l'artrosi e comprende schede informative e poster rivolti al grande pubblico che promuovono il ruolo dei fisioterapisti nella prevenzione dell'artrosi e nella gestione delle persone affette da osteoartrite. C'è anche un elenco di risorse per fatti, risultati di ricerche, statistiche e articoli per aiutarti a dimostrare il contributo dei fisioterapisti. Nel 2023 il focus sarà su altre patologie reumatologiche.
Nota: i materiali non possono essere modificati senza il permesso di World Physiotherapy.
World Physiotherapy desidera esprimere i suoi ringraziamenti ai traduttori volontari che hanno contribuito a produrre i materiali della Giornata mondiale del PT in 38 lingue.
