Drets d'autor

World Physiotherapy has made every reasonable effort to acknowledge on this website, where copyright is owned by another organisation or individual. Any copyright owner who has not had their copyright acknowledged on this site should contact us so we can make the necessary changes.

World Physiotherapy reprints policy and procedure

Política

World Physiotherapy owns the copyright for all its publications. However, in general, it is happy for any of its publications to be reproduced, in whole or part; for its documents to be used as the basis for statements by other organisations; or translated into languages other than English. However, World Physiotherapy must be attributed, and organisations and individuals must consult World Physiotherapy before going ahead with a translation or publication.

Condicions generals

World Physiotherapy has 128 member organisations. It works to improve global health by: representing the physiotherapy profession internationally; encouraging high standards of physiotherapy research, education and practice; supporting communication and exchange of information among World Physiotherapy's regions and member organisations; collaborating with international and national organisations.

World Physiotherapy produces a range of materials to support the work of its member organisations and advance the profession internationally.

While specific reprint policies apply to each World Physiotherapy publication (see procedures relating to specific content), in general, World Physiotherapy is happy for materials to be used electronically, online or in print for the advancement of the profession, as long as the following conditions are followed:

el material es pot consultar en línia, imprimir-se directament o descarregar-se i guardar-se en ordinadors personals
if an organisation wishes to reprint a document in part or as a whole, permission must be requested from World Physiotherapy
no s'hauria de fer cap canvi (incloses les addicions i supressions) al material copiat o reutilitzat sense l'aprovació prèvia per escrit
Qualsevol organització que vulgui reproduir qualsevol contingut de publicació / lloc web ha d’obtenir permís explícit:
- en quantitats de 50 o més
- en un idioma diferent de l’anglès
- si s’utilitza en una classe o amb finalitats d’entrenament on els participants han de pagar una quota
- reimprimiu material en una publicació, per exemple un butlletí.

Procediment

Sol·licituds de reimpressió / permisos

S'han de fer totes les sol·licituds de reimpressió / permisos a [protegit per correu electrònic]

El permís només s'aplica al material i a l'ús especificat en qualsevol correspondència. Cal fer noves sol·licituds per a qualsevol ús posterior.

Traducció

Permission from World Physiotherapy must always be requested by any individual or organisation wishing to translate its materials into languages other than English.

Càrrecs

És possible que hi hagi un càrrec per la reimpressió o l’ús de material. Això es determinarà cas per cas.

Procediments relatius a continguts específics

eNews

World Physiotherapy's eNews provides news and information about the global physiotherapy profession, including reports on World Physiotherapy initiatives, board and general meeting decisions, news from member organisations, regions, and subgroups, and other information relevant to the profession.

News items and features may be reprinted and used by World Physiotherapy’s member organisations, regions and subgroups, so long as:

the item is referenced appropriately and the following wording added: "Used with the permission of World Physiotherapy" and
el material no s'utilitzarà amb finalitats comercials o amb finalitats de lucre sense permís.

Other individuals and organisations should seek permission from World Physiotherapy.

Documents de la política

World Physiotherapy's policy statements set out its agreed stance or opinion on a range of topics. They are important tools for informing health and social policy around the world, and furthering the development of the profession and service delivery. There are four categories of World Physiotherapy policy documents: education; professional issues; professional practice; social issues. Many policies are supported by additional resources, such as guidelines.

World Physiotherapy’s member organisations, regions and subgroups may reprint and use these documents. Where documents can be edited to provide contextual information/clarity this is indicated within the document. Otherwise no changes should be made to the copied or reused material without prior written approval from World Physiotherapy.